Lee Mujin - 청혼하지 않을 이유를 못 찾았어 (Propose)
[Verse]
Neoege an mitgil mankeum badeun ge cham manayo
Useoneun neo hana, geurigo uriran mal
Sasil deohal nawi eop si geugeomyeon dwaetjiyo
Urimanui gieok gwabunhan seonmurijiyo
Neorine nan nollapgedo byeonhan ge cham manayo
Mamsogen neowa nal gadeuki chaeun bada
Jabeun du son sairo bulgeun siri boijyo
Eojjeomyeon jeonghaejyeo isseotdeon geoljido
[Pre-Chorus]
Geunde itjana jayeonseureon gobaеgi nan jeil eoryeowo
Naе mameul meositge jeonhago sipeo gominhaesseo
Sumaneun baram kkeute neoege hal mareul jeonghaesseo
Gajang soljikago gamdongjeogin mal
[Chorus]
Neoege cheonghonhaji aneul iyureul mot chajasseo
Nae ilsang, nae modeun haruneun neoraseo
Geudaen oneuldo jeongmal yeppeuneyo
Binnajwo gyeoteseo budi yeongwontorok
Subaek beon yeonseupamyeo oneureul gidaryeowasseo
Eojjeomyeon eoseolpeun maldeuriljirado
Geudael naeil deo saranghal georan geot
Geuge naega cheonghonhal iyu
Geu iyuui iyu
[Pre-Chorus]
Machimnae jeonhan nae gobaek jogeumeun sujubeodo
Gutge jabeun du son nochi ankiro yaksok
Majimakkkajido kkok hamkkehagiro
Geu majimagui majimagui majimakkkajido
[Chorus]
Neoege cheonghonhaji aneul iyureul mot chajasseo
Nae ilsang, nae modeun haruneun neoraseo
Geudaen oneuldo jeongmal yeppeuneyo
Binnajwo gyeoteseo budi yeongwontorok
Subaek beon yeonseupamyeo oneureul gidaryeowasseo
Eojjeomyeon eoseolpeun maldeuriljirado
Geudael naeil deo saranghal georan geot
Geuge naega cheonghonhal iyu
Geu iyuui iyu
[Bridge]
Maneun saramdeul junge
Geu maneun sungandeul junge
Mannan uri
Uyeongwa eolkin unmyeongdeul junge
Gajang challanhan sunae
Geu seomak kkeutui mudae
[Chorus]
Neoege cheonghonhaji aneul iyureul mot chajeun geot
Gieok sok challanhami ontong neoran geot
Geudaen oneuldo jeongmal yeppeudan geot
Jeonbuya neomuna dangyeonhan iyuga
Nan ije junbihae dun modeun mareul kkeonae dwosseo
Hangsang nae mam hankyeon damadwotdeon peureopojeu
Geudaen naeildo areumdaul georan geot
Geuge naega cheonghonhan iyu
Geujeo neoran iyu
Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya telah menerima begitu banyak dari Anda sehingga Anda tidak akan mempercayainya.
Pertama-tama, Anda, dan kemudian kita.
Faktanya, tidak ada lagi yang perlu dikatakan. Itu saja.
Kenangan kita adalah hadiah yang tidak layak diterima.
Anehnya, banyak hal yang berubah bagiku karena kamu. Dalam hatiku , aku melihat benang merah di antara kedua tanganku memegang
lautan yang memenuhi diriku bersamamu. Mungkin itu sudah diputuskan
Tapi tahukah Anda, pengakuan alami adalah yang paling sulit bagiku.
Saya ingin mengungkapkan perasaan saya dengan cara yang baik, jadi saya memikirkannya.
Setelah banyak permintaan, saya memutuskan apa yang harus saya katakan kepada Anda.
Kata-kata yang paling jujur dan menyentuh.
Aku tidak bisa menemukan alasan untuk tidak melamarmu.
Kehidupan sehari-hariku, seluruh hari-hariku,
adalah karenamu. Kamu
juga sangat cantik hari ini. Bersinarlah di sisiku, tolong dan selamanya.
Aku sudah berlatih ratusan kali dan menunggu hari ini.
Ini mungkin kata-kata yang canggung, tapi
aku akan lebih mencintaimu besok.
Itulah alasan mengapa aku melamar.
Alasannya.
Pengakuanku yang akhirnya kusampaikan Meski aku sedikit malu,
aku berjanji tidak akan melepaskan tanganku yang kugenggam erat,
dan aku putuskan untuk bersamamu
sampai akhir.
Aku tidak bisa menemukan alasan untuk tidak melamarmu.
Kehidupan sehari-hariku, seluruh hari-hariku,
adalah karenamu. Kamu
juga sangat cantik hari ini. Bersinarlah di sisiku, tolong dan selamanya.
Aku sudah berlatih ratusan kali dan menunggu hari ini.
Ini mungkin kata-kata yang canggung, tapi
aku akan lebih mencintaimu besok.
Itulah alasan mengapa aku melamar.
Alasannya.
Di antara banyak orang,
di antara banyak momen
yang kita temui,
di antara kebetulan dan takdir yang saling terkait,
cinta murni yang paling cemerlang,
panggung di akhir pendahuluan
Aku tidak bisa menemukan alasan untuk tidak melamarmu.
Kecemerlangan dalam ingatanku adalah tentangmu.
Kamu juga sangat cantik hari ini. Itu
saja. Itu alasan yang sangat jelas.
Kini, aku sudah mengucapkan semua kata-kata yang sudah kusiapkan,
lamaran yang selalu kusimpan di sudut hatiku,
bahwa besok kamu juga akan cantik,
itulah alasanku melamar,
alasannya hanya kamu.
Komentar
Posting Komentar